Toutes les prestations proposées sur ce site sont assurées par un guide évoluant depuis plus de 40 ans en forêt équatoriale.

Toutes les activités proposées sont exclusivement réservées à la clientèle de l'auberge des chutes Voltaire.

Chaque participant est conscient que, vu le caractère des voyages que nous organisons, peut courir certains risques dus notamment à l’éloignement des centres médicaux, l’état des routes, le caractère aventureux de certains circuits (notamment  les randonnées en forêt, les transfères en véhicule tout terrain, les morsures et piqûres d'animaux et d'insectes en tout genre).
Il les assume en toute connaissance de cause et s’engage à ne pas faire porter la responsabilité des accidents pouvant survenir à l'auberge des chutes Voltaire ou aux guides ou aux différents prestataires.
Si les circonstances l’imposent et en particulier pour assurer la sécurité de l’ensemble du groupe,
le guide se réserve le droit directement ou par l’intermédiaire de ses accompagnateurs de substituer un moyen de transport, un hébergement, un itinéraire à un autre, ainsi que les dates ou les horaires de départ, sans que les participants puissent prétendre à aucune indemnité. Chaque participant doit se conformer aux règles de prudence et suivre les directives données par
l’accompagnateur . 
le guide ne peut être tenu responsable des accidents qui seraient dus à l’imprudence individuelle d’un membre du groupe.leguide se réserve le droit d’expulser à tout moment d’un groupe une personne dont le comportement peut être considéré comme mettant en danger la sécurité ou le bien-être des participants. Aucune indemnité ne serait due.